-
1 снимать копию с чертежа
Economy: calkУниверсальный русско-английский словарь > снимать копию с чертежа
-
2 снимать копию
-
3 снимать копию чертежа на кальку
Makarov: trace a drawingУниверсальный русско-английский словарь > снимать копию чертежа на кальку
-
4 снимать копию чертежа
Русско-английский политехнический словарь > снимать копию чертежа
-
5 calk
снимать копию (с чертежа), калькировать -
6 calk
[kɔːk]1) Общая лексика: законопатить и просмолить, замазать, замазывать, замазывать щели, заткнуть, затыкать (щели в окнах), калькировать, конопатить, конопатить и смолить (суда), копировать (чертеж), набивать подковки (на каблуки), негашёная известь, подковать на шипах, подковка (на каблуке), подковывать (лошадь на зиму), подковывать на шипах, скалькировать, шип (подковы)2) Морской термин: уплотнять стыки3) Американизм: набить подковки, подковка на каблуке4) Техника: зачеканивать (уплотнять соединение), подчеканивать, расчеканивать, расшивать концы анкера, соединять врубкой (деревянные элементы), устраивать гидроизоляцию (швов сооружений), чеканить5) Химия: окись кальция7) Математика: повторять, скопировать8) Железнодорожный термин: чеканить (заклёпочный шов), калькировать (переводить на кальку)9) Экономика: снимать копию, снимать копию с чертежа10) Архитектура: законопатить11) Сленг: "заткнуться", замолчать, уснуть, ошибка во время речи (при декламации)12) Нефть: чеканить (алмазы вручную)13) Силикатное производство: оксид кальция14) Автоматика: уплотнять -
7 перечерчивать
несовер. - перечерчивать;
совер. - перечертить( что-л.)
1) draw again, redraw
2) copy, trace, перечертить (вн.)
1. (чертить заново) draw* (smth.) again;
2. (снимать копию с чертежа) make*/take* а tracing (of).Большой англо-русский и русско-английский словарь > перечерчивать
-
8 bausen
-
9 bausen
-
10 документальная копия
1. hard copy2. hardcopyРусско-английский большой базовый словарь > документальная копия
-
11 ricalcare
vt1) копировать, калькировать, снимать копию (чертежа) на кальку2) перен. рабски подражатьricalcare le strade consuete — идти избитыми путямиricalcare gli errori di qd — повторять чьи-либо ошибки3) тех. осаживать; высаживать4)ricalcarsi il cappello( in testa) — нахлобучить шляпу•Syn: -
12 ricalcare
ricalcare vt 1) копировать, калькировать, снимать копию (чертежа) на кальку 2) fig рабски подражать (+ D) ricalcare le strade consuete -- идти избитыми путями ricalcare gli errori di qd -- повторять чьи-л ошибки 3) tecn осаживать; высаживать 4) ricalcarsi il cappello( in testa) -- нахлобучить шляпу (на голову) -
13 ricalcare
ricalcare vt 1) копировать, калькировать, снимать копию (чертежа) на кальку 2) fig рабски подражать (+ D) ricalcare le strade consuete — идти избитыми путями ricalcare gli errori di qd — повторять чьи-л ошибки 3) tecn осаживать; высаживать 4): ricalcarsi il cappello( in testa) — нахлобучить шляпу (на голову) -
14 trace a drawing
1) Машиностроение: изготовлять кальку по чертежу, калькировать, копировать чертёж на кальке -
15 ricalcare
1. снимать копию ( чертежа) на кальку, калькировать2. выдавливать; высаживать; осаживать
См. также в других словарях:
Перечерчивать — несов. перех. 1. Снимать копию с чертежа. 2. Чертить заново или иначе. 3. Чертить всё или многое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
История картографии — Картография (от др. греч. χάρτης «хартия, лист папируса» и γράφω «пишу»), или наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов и явлений природы и общества, является… … Википедия
